Imprimer
Affichages : 647

Du 5 au 7 mars 2020, prenez l'Eire à Saint-Jouan !
Trois jours de rencontres musicales pour fêter les liens d’amitié
entre l’Irlande et la Bretagne.

La 6è édition de "Saint-Jouan fête Saint-Patrick" proposera
une session typiquement irlandaise,
un stage d'instruments de musique,
des concerts et un repas traditionnel irlandais.

--> Réservation pour le concert du vendredi 6 mars 2020

--> Réservation pour le repas irlandais en musique du samedi 7 mars 2020

 

****************************************************************************************************************************** 


SESSION IRLANDAISE
avec O'Guérets

Jeudi 5 mars - 19 h

Crêperie Ty Billig

29 Grande rue 

A partir de 19h

Entrée libre

Poussez la porte, appréciez la chaleur du lieu, laissez-vous entraîner par les jigs, reels, hornpipes, polkas dans une authentique ambiance d'irish pub. Les O'Guérets vous invitent à « prendre l'Eire » au Ty Billig pour une session de musique irlandaise, ouverte aux autres musiciens.
Petite restauration sur place.

+ d'infos sur O'Guérets

******************************************************************************************************************************

CONCERT

1ère partie : Méabh BEGLEY et Matt GRIFFIN (irl.)

Vendredi 6 mars - 20h30

Salle socioculturelle 

Rue de la Croix-aux-Merles

Réservation conseillée

 

Méabh Begley (Méabh Ní Bheaglaoich) est originaire de Baile na Pboc, dans l’ouest du Kerry. Elle a appris l'accordéon et le chant traditionnel dans un environnement familial bercé par la musique.

Mélodiste douée et compositrice hors-pair, Méabh puise son inspiration dans sa langue, le gaélique irlandais et dans ses traditions. En 2015, accompagnée par le guitariste Matt Griffin, elle sort l’album Cuisle. En 2017, son single Amhrán na nGeal est acclamé par la critique !

Originaire de Londres et installé à Dingle depuis plusieurs années, Matt Griffin a participé à de nombreux enregistrements et tournées à travers le monde.
En 2015, Matt sort deux albums : l’un avec Teresa Horgan, chanteuse folk originaire de Dingle, l’autre avec Méabh Begley.

En 2017, il part en tournée en Nouvelle-Zélande et en Australie avec le “Seamus Begley Trio”, aux côtés de Seamus Begley, père le Méabh et Dezi Donnelly. Parallèlement, il poursuit ses projets en studio et dirige le Dingle Folkfest, un festival qui se déroule chaque année fin octobre.


2nde partie : May Bugs


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

May Bugs va se poser près de chez vous ! Ces 4 hannetons de mai pour qui la musique irlandaise est comme une deuxième carapace, vous mettront des fourmis dans les pieds, des papillons dans le ventre, des lucioles dans les yeux et des araignées dans le plafond. Jigs vrombissantes, reels à tire d’ailes...May Bugs, un groupe à s’en frotter les élytres…

Stella RODRIGUES : violon

Ronan BLEJEAN : accordéon

Ronan LE DISSEZ : flûte traversière en bois

Yann-Guirec LE BARS : guitare et chant

Plus d'infos sur May Bugs


******************************************************************************************************************************

MASTERCLASS

Samedi 7 mars - 9h30

Ecole maternelle publique

19 avenue de la Bréhaudais à Saint-Jouan des Guérets

Niveau instrumental demandé : intermédiaire ou confirmé.

 

Accordéon irlandais avec Méabh Begley

Guitare avec Matt Griffin

Violon avec Stella Rodrigues

Flûte traversière bois et tin whistle avec Ronan Le Dissez

 

Tarif : 30 € la journée. Inscriptions dans la limite des places disponibles.

Renseignements et inscriptions :

e-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Tél. 06 63 81 28 29 ou sur www.oguerets.com

****************************************************************************************************************************** 

REPAS & MUSIQUE

Tony Mc Carthy / Hervé Guillo / Yann Le Bigot (Bzh/Irl.)

et 

O’Guérets


Samedi 7 mars - 20h
Salle socioculturelle 
Rue de la Croix-aux-Merles

Réservation obligatoire

 

Hervé Guillo / Tony Mc Carthy /Yann Le Bigot (Bzh/Irl.)

Hervé Guillo a enseigné la cornemuse écossaise, la bombarde et la flûte traversière en bois pendant de nombreuses années au conservatoire de musique de Saint-Malo. Il s'est fait connaître du public grâce au groupe de fest-noz Storvan et a collaboré avec Ortolan, Alan Stivell...
Il s'intéresse également à la musique irlandaise, animant de nombreuses sessions avec notamment l'association "O'Guérets".

Originaire de la ville de Cork au sud de l'Irlande, Tony Mc Carthy vit en Bretagne depuis plus de 20 ans. Son premier contact avec la culture bretonne a lieu à Berhet-Confort, un petit village dans le Trégor, où se déroulait chaque année des stages de danses irlandaises et bretonnes animés par son père, Timmy.
Passionné tant par la musique que par les amitiés qu'elle génère, Tony joue aujourd'hui dans les groupes "The Boys In The Gap" et "Sonaj" et travaille également avec Paddy O'Neil.
Ses instruments : flûte traversière en bois, bodhrán, bouzouki et chant.

Ils partageront la scène avec Yann Le Bigot, l'un des fondateurs de l'association O'Guérets dont il fut président pendant 10 ans. Yann Le Bigot découvre la musique traditionnelle à la fin des années 70, alors qu'il est danseur au cercle celtique de Fréhel. Il entreprend d'apprendre le violon en autodidacte et participe à des groupes de fest-noz et de chants de marins. La passion de la musique irlandaise le conduit à spécialiser son jeu pour animer les sessions irlandaises dans les bars de la région.


O’Guérets

En 2007-2008, une poignée de musiciens amateurs de musiques traditionnelles irlandaises et bretonnes se retrouvaient régulièrement au café-concert Le Présent Têtu, à Saint-Jouan, devenu le Ty Billig. Ils ont fondé un atelier de musique irlandaise dans la commune, en 2009.

Les O'Guérets animent des manifestations dans la région et participent régulièrement aux sessions irlandaises organisées dans certains bars ou pubs aux alentours…

----------------------------------------------------


OU ET COMMENT ACHETER VOS BILLETS ?

 

1. En mairie, à Saint-Jouan-des-Guérets, lors des permanences

Paiement et remise des billets lors de permanences aux dates suivantes :

- samedi 22 février 2020 de 10h à 12h

- samedi 29 février 2020 de 10h à 12h


OU

 

2. En dehors des jours de permanences : dépôt en mairie ou envoi postal

- Complétez lisiblement le coupon de réservation (pdf)

- Joignez au coupon de réservation votre règlement avant le 4 mars 2020 par chèque établi à l'ordre de "Association Guérets en fête"

- Déposez votre coupon et votre chèque sous pli dans la boîte à lettres de la mairie (à côté de l'entrée principale).


Envoi postal possible à :

Mairie
Association Guérets en fête

4 place de l'église
35430 SAINT-JOUAN-DES-GUÉRETS

Vos billets vous seront remis le jour du concert

 

OU

 

3. Pré-réservation en ligne + envoi de votre réglement

- Sélectionnez votre soirée ci-dessous

- adressez-nous votre règlement en indiquant sur papier libre vos noms, prénoms, et n° de téléphone avant le 4 mars 2020, par chèque établi à l'ordre de "Association Guérets en fête"

 

> Pré-réservation pour le concert du vendredi 6 mars 2020 à 20h30
(réservation conseillée)

Méabh BEGLEY - Matt GRIFFIN / MAY BUGS

VOTRE RÉSERVATION NE SERA DÉFINITIVE QU'APRES RÉCEPTION DE VOTRE REGLEMENT

 

> Pré-réservation pour le repas irlandais en musique du samedi 7 mars 2020 à 20h
(réservation obligatoire)

Trio Tony Mc CARTHY - Hervé GUILLO - Yann LE BIGOT / O'GUÉRETS

VOTRE RÉSERVATION NE SERA DÉFINITIVE QU'APRES RÉCEPTION DE VOTRE REGLEMENT

 

Envoi postal à :

Mairie
Association Guérets en fête
4 place de l'église
35430 SAINT-JOUAN-DES-GUÉRETS

Vos billets vous seront remis le jour du concert.

 

OU VOUS LOGER A SAINT-JOUAN ?

Consultez notre page "Hébergements touristiques"